Došli smo tražeæi utoèište, ali su ljudi mislili da je to invazija.
Přišli jsme sem hledat útočiště, ale lidé si mysleli, že to byla invaze.
Došli smo najbrže što smo mogli.
Přišli jsme hned jak jsme mohli.
Došli smo do kraja savršenog dana.
Zrovna nám skončil jeden báječný den!
Došli smo da vidimo kako si.
Chtěl jsem jenom vědět jak vám to jde.
Došli smo što smo brže mogli.
Ahoj, přišli jsme tak rychle jak to jen šlo.
Došli smo dovde, a nema izlaza?
Vlečeme se až sem kvůli slepý uličce?
Došli smo po pomoæ i ne idemo dok je ne dobijemo.
Přišli jsme pro pomoc a bez ní neodejdeme.
Da, došli smo na konvenciju jer smo pomislili da možemo nešto nauèiti.
Jo, my -- přijeli jsme na konferenci, bychom se tu něco naučili.
Došli smo u grad da prikupimo namirnice.
Přišli jsme do města nabrat nějaký zásoby.
I došli smo doma u pola 9 bez broda.
A byli jsme doma o půl deváté bez lodi.
Došli smo što smo pre mogli.
Přišli jsme, jak to šlo. - Antonio.
Došli smo tako daleko, izdržali toliko puno.
Urazili jsme dlouhou cestu, hodně jsme toho prožili.
Došli smo do njega kombinovanjem naših imena.
Přišli jsme na něj kombinací našich jmen.
Došli smo da vam se pridružimo.
Přišli jsme se k vám připojit.
Došli smo da proverimo šta se dešava.
Šli jsme to zkontrolovat a najednou to vypuklo.
Došli smo po tebe, Erik i ja, zajedno.
Přišli jsme pro tebe, Erik a já. Společně.
Njujorški džet-set se okupio radi nezaboravne veèeri, ispunjene bleštavim specijalnim efektima i èarobnom tehnikom, došli smo da se divimo ovom muzeju kao i njegovom èuvenom noænom programu.
Somtánka z celého New Yorku přišla ocenit to co jim bylo slíbeno, nezapomenutelný večer. Speciální efekty a technické kouzla přijeli obdivovat obrovský dav a zvláště jeho proslulý noční program.
Došli smo ovde da ubijemo ili uhvatimo one koji su direktno odgovorni.
Přišli jsme sem zabít nebo zajmout konkrétní viníky.
Došli smo da sprečimo smak sveta.
Jsme tady, abysme zabránili konci světa.
Došli smo što pre smo mogli.
Olivere, přišli jsme, jak nejrychleji jsme mohli.
Došli smo ovdje da bi provjeriti na vaš napredak s Genesis, da ne gledam kako vježba lièna osveta.
Přišli jsme sem zkontrolovat postup s Genesis, ne sledovat vaši osobní pomstu.
Došli smo ovde nadajuæi se nekoj razmeni.
Přišli jsme sem, abychom si promluvili o obchodu.
Kroz evoluciju i selekciju došli smo od solarne ćelije sa učinkom od 8 odsto do solarne ćelije sa učinkom od 11 odsto.
jsme se posunuli od solárních článků s efektivitou 8% k článkům s efektivitou 11%.
Došli smo iza uvale u svom malom Zodijak brodu, i tu je ta monstruozna leopard foka.
Takže my jsme projížděli zálivem v našem malé nafukovacím člunu, a objevil se tam tenhle monstrózní tuleň.
I došli smo do zaključka da je Sesarov rad previše dobar da bi se mogao objasniti u Njujork Tajmsu.
A zjistili jsme, že Cesarova práce je až moc dobrá na to, abychom ji vysvětlovali v příloze New York Times.
Anonimus: Drage Foks vesti na naše razočarenje, došli smo do saznanja da su ime i priroda Anonimusa i priroda Anonimusa izvrgnuti ruglu.
Anonymous: Drahé Fox News, naší pozornosti neunikla nešťastná zpráva, že dobré jméno a podstata Anonymous byly poškozeny.
I došli smo do zapanjujućeg zaključka.
A přišli jsme na překvapující závěr.
Došli smo do neverovatnih rezultata koji ukazuju da postoje opšta pravila oko toga šta radite sa novcem, ali isto tako i prave kulturološke razlike u tome.
V tom, co lidé dělají s penězi, platí tzv. lidkská univerza, ale také jisté kulturní rozdíly. Například,
Došli smo u stanje gde smo mogli da vidimo kuda je Nil nekada proticao.
Mohli jsme tak vidět, kudy kdysi protékal Nil.
Konačno, došli smo do kuća. Imamo dizajnere enterijera.
A nakonec jsou tu domy. Máme návrháře interiéru.
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Došli smo jako blizu toga da ne uspemo, ali smo uspeli da prevaziđemo to 2008.
Byli jsme velmi blízko selhání, ale podařilo se nám to prolomit v roce 2008.
Došli smo do zaključka da je moguće da ovi mlazevi izviru iz džepova punih tečne vode, koje se nalaze ispod površine Encelada.
Nakonec jsme došli k závěru, že tyto proudy mohou vystupovat z kapes kapalné vody pod povrchem Encelada.
Frustrirani ovom kratkovidom vizijom, moj prijatelj i ja došli smo na ludu ideju: hajde da prekršimo post u drugačijoj džamiji u raznim državama svake noći Ramazana i da podelimo te priče na blogu.
Frustrovaní touto krátkozrakostí jsme s jedním kamarádem dostali šílený nápad: dělat zastávky v jiné mešitě v jiném státě každou noc Ramadánu a sdílet tyto příběhy na blogu.
Ovo je veličine jednog kubnog centimetra, dakle veoma maleno, i došli smo do trčanja brzinom 10 telesnih dužina po sekundi, što je 10 centimetara po sekundi.
To je tak centimetr krychlový, takže velmi maličký, a běží 10 tělesných délek za sekundu, 10 centimetrů za sekundu.
Za samo 70 godina, došli smo do ruba propasti.
Za pouhých 70 let jsme se přivedli na okraj katastrofy.
U poslednje 2 do 3 godine, došli smo do mirnog stanja HIV epidemije u svetu.
V posledních dvou-třech letech jsme dosáhli stabilizovaného stavu epidemie HIV.
Došli smo do fantastičnih rezultata u neurologiji, imamo i druge stručnjake."
Máme několik úžasných neurologů a jiných lidí."
Došli smo do 14 stepena slobode od mogućih 21, nije vam neophodna sloboda kretanja u poslednja dva prsta.
Máme 14 z 21 stupňů volnosti pohybu; ty v posledních dvou prstech nejsou potřeba.
Došli smo do propagandnog videa koji su Talibani napravili.
Získali jsme propagandistické video natočené Talibanem.
I rekoše: Čuj, gospodaru; došli smo bili i pre, i kupismo hrane;
A řekli: Slyš mne, pane můj. Přišli jsme byli ponejprvé kupovati potrav.
Jer smo videli Njegovu zvezdu na istoku i došli smo da Mu se poklonimo.
Nebo viděli jsme hvězdu jeho na východu slunce, a přijeli jsme klaněti se jemu.
5.1468350887299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišli jsme sem hledat útočiště, ale lidé si mysleli, že to byla invaze. 